Search Site

Trouvez advantage d'informations sur Crimestoppers en français ici, y compris comment avoir accés à un interpréte quand vous appellerez.

Qui est Crimestoppers ?

Nous sommes la seule oeuvre caritative qui aide à trouver les criminels et à résoudre les crimes. Crimestoppers a une ligne téléphonique que vous pouvez appeler anonymement - 0800 555 111 - afin de donner des informations sur un crime. Si vous composez ce numéro, vous n'aurez pas à donner votre nom ni acune autre information personnelle. ll n'est pas possible de retrouver l'orgine des appels passés  à ce numéro de telephone. Si vous ne parlez pas anglais, un service de traduction anonyme est disponible sur cette ligne téléphonique.

Nous vous demandons de nous dire ce que vous savez, et non pas qui vous étes.

Vous pouvez composer ce numéro (0800 555 111) 24 h/24, 7 j/7. Crimestoppers opére dans l'ensemble du Royaume-Uni.

Ce numéro de telephone apporte un service précieux à la communauté. En effet, toute personne ayant des informations sur une activité criminelle peut les communinelle peut les communiquer, sans crainte de représailles. De nombreux crimiels comptent sur la crainte des personnes afin de ne pas étre arrétés. La ligne téléphonique anonyme de Crimestoppers permet de communiquer des informations sur un crime sans avoir peur des conséquences.

Tous les appels sont traits dans un anonymat absolu, afin que personne ne connaisse l'identié de l'appelant, sauf vous (l'appelant). En outrem des récompenses peuvent étre accordées sans compromettre l'anonymat de l'appelant.

Les informations que vous nous donnerez seront communiquées à la police. C'est une façon simple et sans risqué de faire comparaître les criminels devant la justice, sans que personne ne sache d'où sont venues les informations.

Si vous ne parlez pas anglais ou si l'anglais ou si l'anglais n'est pas votre langue maternelle, vous pouvez quand meme appeler la ligne téléphonique de Crimestoppers:

  • Composez le 0800 555 111.
  • La personne qui répondra à votre appel parlera anglasis. Vous devrez lui dire quelle langue vous voulez parler.
  • Nous vous demanderons alors d'attendre que cette personne appelle un interpréte. Cela peut prendre quelques minutes : ne raccrochez pas. Vous entendrez un message dans votre langue, qui vous demandera d'attendre qu'un interpréte soit dispoible.
  • L'interpréte prendra alors la communication et vous demandera de lui donner les informations dont vous disposez sur un crime. ll vous posera sans doute plusiers questions. Nous pouvons ainsi nous assurer que nous possédons toutes les informations dont nous avons besoin pour enquêter sur le crime ou les criminels dont vous nous parlerez.
  • Même avec l'utilisation de ce service de traduction, votre appel restera anonyme.
  • ll peut arrive que le service de traduction ne soit pas disponible. Dans ce cas-là, rappelez plus tard, à une heure différente de la journée. Aprés 22h est souvent un bon moment pour appeler.